Szuper meglepetéssel indul az őszi szünet! Korni és Lina nagynénje meghívta a családot egy hosszú hétvégére. Adri, a nagynéni, Bécsben lakik. Anya és apa azt mondta, elmennek majd egy hatalmas vidámparkba is, ahol lehet óriás kerekezni, szellem kastélyban bolyongani, vagy akár körhintázni. Ugyan nem annyira király, mint Disneyland, de azért így is be voltak sózva a gyerekek. Kérdésekkel bombázták szüleiket.

– Hol fogunk aludni? – kérdezte Lina

– Adri néninél. – jött a gyors válasz

– Van olyan igazi vad hullámvasút, ami megy hátrafelé is?

– Igen, vannak igazán vad hullámvasútak. Még fejre is állít! – mosolygott apa

– Az király lehet! Mennyi ideig tart az út?

– Autóval 4 óra.

– Az nagyon sok! Majdnem annyi, mint a suliban egy délelőtt! Ez elég unalmasnak hangzik…

– Kicsit valóban hosszú, de hát egy másik országba megyünk át! Majd játszunk, és zenét hallgatunk a kocsiban. Hidd el, gyorsan elrepül az idő!

– Másik országba megyünk? Melyikbe? – érdeklődött Lina

– Az ország neve Ausztria, és a fővárosa Bécs, németül Wien.

– Mi az, hogy németül? Ülve kell beszélni?

– Nem Lina, a német egy másik nyelv. – mondta nevetve apa – Olyan, mint a magyar. Vannak más nyelvek is a világon.

– Akár az angol, a „Dóra a felfedező”-ből? Abból már sok szót én is ismerek. A német melyikre hasonlít? Az angolra, vagy a magyarra?

Anya ötlete nyomán leültek a YouTube elé, és elkezdtek német gyerekdalokat hallgatni. Pár dallam után Linából kipukkadt a hangos nevetés:

– Ez úgy hangzik, mint a békabrekegés egy kis malac röfögéssel! Azt hiszem, szeretni fogom a németet.

A nagy nevetés után Korni sem hagyta békén a szüleit!

– Miben más még egy ország? Van saját nyelve, fővárosa, gyerekdal youtube csatornája…

– Például más a pénzük is. Itthon forinttal lehet fizetni, Ausztriában euróval.

– Akkor az én zsebpénzem oda nem lesz jó – tűnődött Korni – nekem csak forintjaim vannak.

– Be kell váltani, és akkor már jó lesz. Vannak pénzváltó helyek, ahova elmehetünk, és beválthatod a forintot euróra.

Aznap délután további vidámparkos videókat néztek a YouTube-on. Találtak pár lazát, amiben dodgemeztek, körhintáztak az emberek. Akadtak azonban igazán durva játékok is, ami Lina szerint vicces, apa szerint félelmetes. Ilyen volt a zuhanó torony, vagy az emberi csúzli, ahol úgy repültek az emberek, mint a madarak. Videózás közben felugrott egy idegesítő reklám, ahol németül mutattak be egy plüss cicát. Anyáék mindig továbbléptek, pedig Lina nagyon kíváncsi volt, mert a macsek tudott énekelni, és színváltós fülei voltak. A következőnél óriás szemekkel kérlelte szüleit, hadd nézze végre végig. Sikerült, és mikor meglátták a gyerekek az árát, akár azonnal indultak volna.

– Hú, hogy ez milyen olcsó! – hüledezett Korni – A suli büféjében egy húszasért csak egy fél rágót tudok venni.

– A 20 forint és a 20 euró nem ugyan annyi. – szólalt meg apa – Nem egyenlő a kettő. Egy euró körülbelül 300 Ft. Így ez 300x 20, azaz 6.000 Ft-ba kerül.

– Én ezt nem értem! Miért pont 300-al kell szorozni? Honnan tudod ezt apa?

– Azt, hogy mennyivel kell szorozni, az árfolyam mutatja meg.

– Ez olyan, mint a Duna? Valami víz? – kérdezte Lina, aki eközben csendben, lapítva hallgatózott.

– Nem, ez nem egy folyó. Tudod a pénzek között is van olyan, ami többet ér, vagyis erősebb. Az árfolyam dönti el, mennyire erős egy pénzecske.

– Miért kell ezt tudni? Én mindenféle pénznek egyformán örülnék. – kuncogott Lina.

– Olyan ez, mint a libikóka. Ha az egyik oldalon 1 euró ül, vele szemben viszont csak 1 forint csücsül, nem tudnak mérleghintázni. Az euró túl sokat nyom. Szegény forint kalimpálhatna fentről, nem tudná őt egyedül lenyomni. Ahhoz, hogy egyenlőek legyenek, sok-sok, pontosan 300 forint kell. Így már mindenki tud mókázni, játszani. Erre a játékra, billegésre figyel az árfolyam. Ő ellenőrzi, hogy egyenlőek legyenek a felek.

– Akkor, ha sok cukros fánkot eszik az euró, kövér lesz, és több forint kell a játékhoz.

– Igen, így megy ez! – nevetett apa.

Másnap, apa és a gyerekek elmentek a pénzváltóhoz, hogy Korni forintjait felültessék a képzeletbeli mérleghintára. Az 5.000 forintjáért 17 eurót kapott. Így már Korni is vásárolhatott Halloween idején Wien-ben.